Receção digital / Recepción digital / Digital reception / Digitaler Empfang
A receção digital é o local onde podes encontrar os administradores do Arado Azul Camping. Será para verificar disponibilidade no nosso espaço e encaminhar-te para a inscrição on-line.
La recepción digital es el lugar donde podrás encontrar a los administradores de Arado Azul Camping. Allí podrás consultar la disponibilidad de nuestro camping y realizar la inscripción en línea.
The digital reception is where you can find the managers of Arado Azul Camping. This is where you can check availability at our site and be directed to the online booking page
An der digitalen Rezeption triffst du die Betreiber des Arado Azul Camping. Dort kannst du die Verfügbarkeit unserer Plätze prüfen und dich zur Online-Anmeldung weiterleiten lassen.
👉https://chat.whatsapp.com/EjNXdQkkJ0f4vXBGm5f1ql?mode=gi_t
Inscriptión / Registration / Anmeldung
No início do formulário de inscrição pedimos três coisas importantes:
1. Deverá aceitar integrar um grupo whatsapp para questões de socorro e emergência;
2. Não deverá copiar os contactos de outros utilizadores. Respeite a confidencialidade;
3. Deverá aceitar integrar um grupo whatsapp exclusivo para a sua família para que o(s) administrador(es) de serviço possam ajudar no que necessitar.
Al principio del formulario de inscripción te pedimos tres cosas importantes:
1. Debes aceptar unirte a un grupo de WhatsApp para cuestiones de ayuda y emergencias;
2. No debes copiar los contactos de otros usuarios. Respeta la confidencialidad;
3. Debes aceptar unirte a un grupo de WhatsApp exclusivo para tu familia, para que el administrador o administradores de turno puedan ayudarte en lo que necesites.
At the start of the registration form, we ask you to do three important things:
1. You must agree to join a WhatsApp group for assistance and emergencies;
2. You must not copy other users’ contact details. Please respect their privacy;
3. You must agree to join a WhatsApp group exclusively for your family so that the administrator(s) on duty can help you with whatever you need.
Zu Beginn des Anmeldeformulars bitten wir Sie um drei wichtige Dinge:
1. Sie müssen zustimmen, einer WhatsApp-Gruppe für Notfälle und dringende Angelegenheiten beizutreten;
2. Sie dürfen die Kontaktdaten anderer Nutzer nicht kopieren. Bitte wahren Sie die Vertraulichkeit;
3. Sie müssen zustimmen, einer WhatsApp-Gruppe beizutreten, die ausschließlich für Ihre Familie bestimmt ist, damit die diensthabenden Administratoren Ihnen bei Bedarf helfen können.
👉 https://forms.gle/oXpW2rexu6GEdQ1LA
Questões de segurança / Cuestiones de seguridad / Sicherheitsfragen / Security issues
👉 https://forms.gle/NcqMhAum8vb72h4M9
Para solicitar o recibo / Para solicitar el recibo / To request a receipt / So fordern Sie die Quittung an:
👉 https://forms.gle/Ja2fceySKL6EvWrk6
Tabela de preços / Lista de precios / Price list / Preisliste
👉 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1fHr0WFu2Bt6bE5nXGmnP-dVEGLkIFby0a73q7DHnjEk/edit?gid=0#gid=0
👉 https://park4night.com/lieu/682144/
