Policy

Welcome.

Thank you for joining us. We hope you have a lovely stay with us.

We’re just getting started! We look forward to your contributions and ideas!

1. WHAT WE HAVE AVAILABLE

(We will be introducing improvements gradually)

- A green space with plenty of shade.

- 2 toilets and 1 shower.

- Drinking water

- Chemical toilet disposal point

- 1 area for washing up

- Mobile phone charging

- Tables and chairs

- Portable barbecues

2. ARRIVAL

Key handover.

A key will be handed over upon your arrival for a deposit of €25.00. The deposit will be refunded upon your departure or within 24 hours via MbWay (Portugal) or bank transfer.

Opening hours

08:00 – 16:00

16:00 – 20:00 (Summer hours only).

3. PAYMENT

Payment must be made within 4 hours of your arrival or by 8.00 pm. The property is located near a motorway, and you may find the traffic noise unpleasant.

Before making payment, you must accept the basic terms and conditions of these regulations via the link to the form that has been sent to you.

The total amount payable is due by the day of your departure. You may extend your stay or make changes at a later date if you wish.

4. STAY

1. The maximum stay is two months, renewable. After this period, in the event of renewal, you must move your equipment to another location.

2. We do not accept permanent accommodation.

5. SAFETY.

You will be added to the WhatsApp group “Campsite Users”

ALERTS and NOTICES will be posted in the WhatsApp group “Campsite Users”. Please do not use this platform to post messages that distract other users. If you need help or ASSISTANCE from someone on site, please use this platform first.

Fire extinguishers.

We will be installing some fire extinguishers on the property shortly.

We will inform you in person about the availability of fire extinguishers on your accommodation.

Gate.

Please ensure that none of our animals go through the gate and/or remain outside.

Bonfires and barbecues

- Bonfires on the ground are not permitted.

- Lit braziers are not permitted after sunset.

- You may use our barbecues.

- If the Government issues a ban on bonfires during particularly critical periods on very hot days, we will have to comply and work with campers to find the best way to manage this, likely by providing a single communal area with a gas barbecue.

Parking.

Do not position your vehicle, caravan or motorhome in such a way that it would be difficult to move it in an emergency.

Do not place any obstacles in front of your vehicle. Vehicles must not be parked on paths that may be required for emergency access.

Do not park your vehicle in a way that blocks vehicle access routes.

7. OTHER GENERAL ISSUES

Our immediate priorities:

Shelters.

A shelter is a permanent structure installed in the park and will be available for social gatherings and various other uses.

Electricity.

The power supply is solar-powered and we do not yet have enough power for all the equipment. It will be provided where possible, subject to certain constraints.

Toilets and showers

At present, we only have 1 shower and 2 toilets. We consider it urgent to install further facilities.

Swimming pool

The small swimming pool located in the lower part of the property is intended for large groups.

However, even a small swimming pool incurs costs and requires constant adult supervision. With your input and feedback, we will strive to meet everyone’s expectations.

8. COMMUNITY

This private social solidarity organisation belongs to everyone. It is yours. Share your ideas. Contribute however you can.

Join our social media platforms.

Facebook page: https://www.facebook.com/AradoAzul

General announcements. ‘Clean’ posts.

Facebook group. https://www.facebook.com/groups/872492712221580

Post whatever you like. Be constructive and friendly.

Basic Information

 

1. How do I register?

(all links will be at the end of this article, not all in english yet)

Once you have contacted us via our online booking system or any other available contact method, we will send you a registration form.

2. Where is it located?

The site is situated in the centre of the Setúbal Peninsula, in the municipality of Seixal.

Rua Eugénio dos Santos, 93, Pinhal dos Frades.

(Between the A2 motorway viaducts and the railway line)

3. How can I access the campsite?

Please contact us via WhatsApp as this is quicker. If you do not receive a reply, please call Samuel Dias first ( +351 963828974 ).

Once we’ve confirmed we have availability for you, you can head to the site provided you arrive before 8.00 pm (during summer time). A member of staff will show you where the facilities and parking areas are. You can choose whichever available pitch you prefer.

We will immediately provide you with a key, subject to a €25.00 deposit. Please pay in cash where possible, as this amount will be refunded in cash or via a staff member’s personal bank account.

4. How does payment work?

If you arrive between 8.00 am and 4.00 pm, you are entitled to 4 hours free of charge to decide whether you like the venue. Payment is due 4 hours after your arrival or by 8.00 pm.

A WhatsApp group will be set up for your family with one or more staff members who will be available to assist with whatever you need. Payment methods will be provided in this group.

If you decide not to stay, there will be no charge, but please consider making a small donation to the charity.

5. Is a receipt issued?

Yes, if you wish. If you pay by bank transfer, ATM or MBWay (portuguese users), the amount is deposited into the Cruz Azul de Portugal account.

After you leave our property, we will send you a short evaluation questionnaire and details for sending the receipt.

Please note that the key deposit of €25.00 is a refundable amount and has not been included in the institution’s accounts. It will be returned in cash or transferred via MBWay by one of the campsite staff.

6. An important matter: your safety!

During your stay on our property, all guests will be part of a shared group called “Campsite Users”, with at least one member from each family.

This group is intended to provide assistance to any guest in the event of an emergency, to share Civil Protection alerts, updates on works on the property, and suggestions for group activities. Please do not use this group for general matters. Do not post “Good morning…”, “Good night everyone…”, etc...

7. Is Arado Azul Camping a campsite?

No. Arado Azul Camping is a project run by Cruz Azul de Portugal, as set out in its Articles of Association. Cruz Azul provides the site for this social purpose, offering an affordable price intended to fund improvements to the site and to fulfil the organisation’s other objectives.

8. Is there a swimming pool?

Yes, there is a small swimming pool, but it is for groups only. Use of the pool requires a member of staff to be on duty at all times. Guests staying in tents, caravans and motorhomes do not have access to this facility.

Todos os links:

1.
Digital reception: 
https://chat.whatsapp.com/EjNXdQkkJ0f4vXBGm5f1ql?s=sw&p=i&ilr=2&amv=1 

2.
Google location
https://maps.app.goo.gl/ghk14pJyHNbbkSed8?g_st=iw

3.
Registration
https://forms.gle/NPJ6gW7d3cruyEj27

Groupo "Campsite Users"
https://chat.whatsapp.com/HI9klxpkFh51a8Uh0uo81m?s=sh&p=i&ilr=2&amv=1

5. 
Review and request for a receipt:
https://forms.gle/v4YEaA23wnBWxQRN7

6.
Basic safety and regulatory issues
https://forms.gle/zxaVVo6jFQhV1KAaA

Other links:

Apresentação deste projeto:
Arado Azul Camping: Apresentação

Tabela de preços:
https://aradoazulcamping.blogspot.com/2026/05/tabela-de-precos.html

Regulamento
https://aradoazulcamping.blogspot.com/2026/04/regulamento.html

Park4Night
https://park4night.com/lieu/682144/

Facebook
https://facebook.com/AradoAzul

Informações básicas

 

INFORMAÇÕES BÁSICAS
English: https://aradoazulcamping.blogspot.com/2026/06/basic-information.html


1. Como se processa a inscrição?
(todos os links estarão no fim deste artigo)

Após ter passado pela nossa receção digital ou qualquer outro contacto disponível enviaremos um formulário para inscrição.

2. Onde fica?

O local está situado no centro da Península de Setúbal, Concelho do Seixal.
Rua Eugénio dos Santos, 93, Pinhal dos Frades.
(Entre os viadutos da A2 e da linha férrea) 

3. Como posso ter acesso ao Camping?

Dê preferência ao contacto pelo WhatsApp é mais rápido. Se ninguém responder então ligue primeiro para Samuel Dias (     963828974    ).

Após confirmação de que temo disponibilidade para si pode dirigir-se para o local desde que chegue antes das 20:00h (no horário de verão). Um colaborador irá mostrar-lhe onde se situam os serviços e locais de estacionamento. Poderá escolher o local disponível que mais lhe agradar.

Entregaremos imediatamente uma chave com um valor de caução de 25,00€. Por favor dê preferência ao pagamento em dinheiro pois este é um valor que será devolvido em dinheiro ou por via de uma conta pessoal de um colaborador. 

4. Como se processa o pagamento?

Se chegar entre as 08:00h e as 16:00h terá direito a 4 horas gratuitas para decidir se o local é do seu agrado. O pagamento será efetuado 4 horas depois da sua chegada ou até às 20:00h.

Será criado um grupo de WhatsApp da sua família com um ou mais colaboradores que estarão disponíveis para o que necessitar. As formas de pagamento serão disponibilizadas neste grupo.

Se decidir não ficar não haverá qualquer valor a pagar mas considere a possibilidade de fazer um pequeno donativo para a instituição.

5. É emitido recibo?

Sim, se o desejar. Se pagar através de transferência bancária, ATM ou MBWay, o valor é depositado na conta da Cruz Azul de Portugal.

Depois de sair da nossa propriedade iremos enviar-lhe um pequeno questionário de avaliação e dados para envio do recibo.

Lembramos que a caução da chave, 25,00€, é um valor devoluto e não entrou nas contas da instituição. Será devolvido em dinheiro ou transferido por um MB Way de um dos colaborador do Camping.

6. Uma questão importante: a sua segurança!

Durante a sua permanência na nossa propriedade todos os utilizadores estarão presentes num grupo comum "Campsite Users" com pelo menos um elemento de cada família.

Este grupo destina-se a prestar algum auxilio a qualquer utente em caso de emergência, a reproduzir avisos da Proteção Civil, obras na propriedade e proposta para actividades comuns. Não utilize este grupo para assuntos genéricos. Não coloque "Bom dia...", "boa noite a todos...", etc... 

7. Arado Azul Camping é um parque de campismo?

Não. Arado Azul Camping é um projeto da Cruz Azul de Portugal consagrado nos seus Estatutos. A Cruz Azul cede espaço para esta utilização social, proporciona um preço simpático que se destina a financiar melhorias no espaço e para cumprir os restantes objetivos da instituição.

8. Tem piscina?

Sim, uma pequena piscina mas apenas para grupos. A utilização da piscina exige que um colaborador esteja sempre em vigilância. Os utilizadores de tendas, caravanas e autocaravanas não têm acesso a este equipamento.






Todos os links:

1.
Recepção digital: 
https://chat.whatsapp.com/EjNXdQkkJ0f4vXBGm5f1ql?s=sw&p=i&ilr=2&amv=1 

2.
Localização Google
https://maps.app.goo.gl/ghk14pJyHNbbkSed8?g_st=iw

3.
Formulário de inscrição
https://forms.gle/NPJ6gW7d3cruyEj27

Grupo "Campsite Users"
https://chat.whatsapp.com/HI9klxpkFh51a8Uh0uo81m?s=sh&p=i&ilr=2&amv=1

5. 
Formulário de avaliação e pedido de recibo:
https://forms.gle/v4YEaA23wnBWxQRN7

6.
Formulário de segurança
https://forms.gle/zxaVVo6jFQhV1KAaA

Outros links:

Apresentação deste projeto:
Arado Azul Camping: Apresentação

Tabela de preços:
https://aradoazulcamping.blogspot.com/2026/05/tabela-de-precos.html

Regulamento
https://aradoazulcamping.blogspot.com/2026/04/regulamento.html

Park4Night
https://park4night.com/lieu/682144/

Facebook
https://facebook.com/AradoAzul

Todos os links

 

Receção digital / Recepción digital / Digital reception / Digitaler Empfang 

A receção digital é o local onde podes encontrar os administradores do Arado Azul Camping. Será para verificar disponibilidade no nosso espaço e encaminhar-te para a inscrição on-line.

La recepción digital es el lugar donde podrás encontrar a los administradores de Arado Azul Camping. Allí podrás consultar la disponibilidad de nuestro camping y realizar la inscripción en línea.

The digital reception is where you can find the managers of Arado Azul Camping. This is where you can check availability at our site and be directed to the online booking page

An der digitalen Rezeption triffst du die Betreiber des Arado Azul Camping. Dort kannst du die Verfügbarkeit unserer Plätze prüfen und dich zur Online-Anmeldung weiterleiten lassen.

👉https://chat.whatsapp.com/EjNXdQkkJ0f4vXBGm5f1ql?mode=gi_t

Inscriptión / Registration / Anmeldung

No início do formulário de inscrição pedimos três coisas importantes:
1. Deverá aceitar integrar um grupo whatsapp para questões de socorro e emergência;
2. Não deverá copiar os contactos de outros utilizadores. Respeite a confidencialidade;
3. Deverá aceitar integrar um grupo whatsapp exclusivo para a sua família para que o(s) administrador(es) de serviço possam ajudar no que necessitar.

Al principio del formulario de inscripción te pedimos tres cosas importantes:
1. Debes aceptar unirte a un grupo de WhatsApp para cuestiones de ayuda y emergencias;
2. No debes copiar los contactos de otros usuarios. Respeta la confidencialidad;
3. Debes aceptar unirte a un grupo de WhatsApp exclusivo para tu familia, para que el administrador o administradores de turno puedan ayudarte en lo que necesites.

At the start of the registration form, we ask you to do three important things:
1. You must agree to join a WhatsApp group for assistance and emergencies;
2. You must not copy other users’ contact details. Please respect their privacy;
3. You must agree to join a WhatsApp group exclusively for your family so that the administrator(s) on duty can help you with whatever you need.

Zu Beginn des Anmeldeformulars bitten wir Sie um drei wichtige Dinge:
1. Sie müssen zustimmen, einer WhatsApp-Gruppe für Notfälle und dringende Angelegenheiten beizutreten;
2. Sie dürfen die Kontaktdaten anderer Nutzer nicht kopieren. Bitte wahren Sie die Vertraulichkeit;
3. Sie müssen zustimmen, einer WhatsApp-Gruppe beizutreten, die ausschließlich für Ihre Familie bestimmt ist, damit die diensthabenden Administratoren Ihnen bei Bedarf helfen können.

👉 https://forms.gle/oXpW2rexu6GEdQ1LA 

Questões de segurança / Cuestiones de seguridad / Sicherheitsfragen / Security issues 

👉 https://forms.gle/NcqMhAum8vb72h4M9

Para solicitar o recibo / Para solicitar el recibo / To request a receipt / So fordern Sie die Quittung an:

👉 https://forms.gle/Ja2fceySKL6EvWrk6


Tabela de preços / Lista de precios / Price list / Preisliste

👉 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1fHr0WFu2Bt6bE5nXGmnP-dVEGLkIFby0a73q7DHnjEk/edit?gid=0#gid=0

Questões básicas.
https://aradoazulcamping.blogspot.com/2026/06/informacoes-basicas.html

Regulamento.

👉 https://aradoazulcamping.blogspot.com/2026/04/regulamento.html

Apresentação.

👉 https://aradoazulcamping.blogspot.com/2026/04/apresentacao.html

Park4Night.
👉 https://park4night.com/lieu/682144/

Tabela de Preços

 

Esta é a nossa tabela de preços. Esperamos ter uma oferta de custos competitiva e que preencha as necessidades de desenvolvimento da instituição e melhoria das condições de estadia para todos.

Melhor visualização em: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1fHr0WFu2Bt6bE5nXGmnP-dVEGLkIFby0a73q7DHnjEk/edit?gid=0#gid=0

O pagamento poderá ser efetuado através de:

- Transferência bancária.
IBAN: PT50 0033 0000 0015 6800 5980 5

- MB Way (Portuguese users) 937 160 797
- TPA
- Dinheiro (Cash)

O recibo será emitido em conformidade com o seu pedido após pedido do mesmo através de um pequeno formulário de avaliação.

Para solicitar o recibo siga para: https://forms.gle/Ja2fceySKL6EvWrk6

Para solicitar informações entre na nossa receção digital no whatsapp: https://chat.whatsapp.com/EjNXdQkkJ0f4vXBGm5f1ql?mode=gi_t
Por favor espere que um dos administradores responda.

Regulamento

Bem vindo.

Obrigado pela sua presença. Esperamos que tenha uma boa estadia entre nós.

Estamos apenas a começar! Contamos com o seu contributo e ideias! 

1. O QUE TEMOS DISPONÍVEL
(Introduziremos melhorias progressivamente)

- Um espaço verde com bastante sombra.
- 2 WCs e 1 duche.
- Água potável
- Despejo para sanitas químicas
- 1 local para lavagem de louça
- Carregamento de telemoveis
- Mesas e cadeiras
- Churrasqueiras móveis

2. CHEGADA

Entrega de uma chave.

Será entregue uma chave no momento da sua chegada pelo valor de 25.00€. O valor será devolvido no momento da sua saída ou nas 24 horas seguintes por MbWay (Portugal) ou transferência bancária.

Horários

08:00h - 16:00h
16:00h - 20:00h (Apenas no horário de verão).

3. PAGAMENTO

O pagamento será feito 4 horas depois da sua chegada ou até às 20:00h. O local está situado perto de uma autoestrada e poderá não ser do seu agrado o ruído das viaturas.

Antes de proceder ao pagamento deverá aceitar as condições básicas deste regulamento através do link para formulário que lhe foi enviado.

O valor a pagar será no valor total até ao dia da sua saída. Poderá prolongar e alterar posteriormente se desejar.

4. PERMANÊNCIA

1. O período de permanência máxima é de dois meses, renovável. Após este período, em caso de renovação, será imperativo que mude o seu equipamento para outro local.
2. Não aceitamos habitação de carácter permanente. 

5. SEGURANÇA.

Será adicionado ao grupo WhatsApp "Campsite Users"

Os ALERTAS e AVISOS serão publicados no grupo WhatsApp "Campsite Users". Por favor não utilize esta plataforma para fazer publicações que distraiam os utilizadores. Se precisar de ajuda ou SOCORRO de alguém disponível no Camping utilize primeiro esta plataforma.

Extintores.
Iremos colocar alguns extintores na propriedade com brevidade.
Comunicaremos pessoalmente sobre a existência de extintores no seu equipamento.

Portão.
Certifique-se que nenhum dos nossos animais atravessa o portão e/ou fica do lado de fora.

Fogueiras e churrascos

- Não são permitidas fogueiras no chão.
- Não são permitidos braseiros acesos depois do por do sol.
- Pode utilizar os nossos grelhadores.
- Se o Governo emitir proibição de fogueiras em algum período mais crítico em dias de mais calor, teremos de cumprir e gerir com os campistas a melhor forma de ultrapassar esta questão, provavelmente com um único local comum e com grelhador a gás.

Parqueamento.

Não posicione o seu equipamento, caravana ou auto caravana de forma que seja difícil a sua retirada com urgência.

Não coloque obstáculos à frente do seu equipamento. As viaturas não podem ser estacionadas nos caminhos que possam ser necessários para prestação de socorro.

Não coloque o seu equipamento e entupir acessos de viaturas.

6. REGRAS SOCIAIS

Silêncio
Respeite o horário de silêncio entre as 22:00h e as 08:00h

Lixo
Coloque o seu lixo em sacos de plástico e deposite-os nos contentores que estão perto do portão.

Óleos de cozinha

Não verta óleos ou gorduras misturadas em água para o seu recipiente de águas cinza. Despeje-os na sua cassete de águas sujas e depois disso no nosso local apropriado.

Pequeno lixo
Não permita que seja deixado no chão qualquer papel, embalagem, invólucro de rebuçado, beatas. Por favor recolha-o para o seu lixo pessoal mesmo que seja de “alguém”. O nosso espaço é mantido com o contributo de voluntários e por esta razão os recipientes de lixo estarão apenas junto ao portão. Se todos contribuirmos todos beneficiaremos.

Animais da propriedade
Há galináceos e bovídeos à solta na propriedade. Solicitamos que as crianças não corram atrás deles mas convivam de forma natural, isso permitirá maior tranquilidade dos nossos animais e também maior visibilidade dos mesmos junto dos campistas.

Os seus animais
Por motivo da razão anterior, salvo os excecionais comportamentos de sociabilidade, não é permitido que os animais dos utilizadores andem soltos ou sem vigilância na propriedade. Também, esperamos que cada utilizador recolha os dejetos dos mesmos.

7. OUTRAS QUESTÕES GERAIS

As nossas prioridades imediatas:

Coberturas.
A cobertura é uma estrutura física e irremovível instalada no parque e estará disponível para convívios e utilizações variadas. 

Energia elétrica.
O fornecimento de energia é de origem solar e ainda não temos energia suficiente para todos os equipamentos. Será fornecida quando possível e condicionada a alguns constrangimentos.

WCs e duches
De momento só temos 1 duche e 2 WC. Consideramos urgente a instalação de mais capacidade.

Piscina
A pequena piscina que está na zona inferior na propriedade é destinada a grupos grandes.

Contudo mesmo uma piscina pequena tem custos e exige vigilância em permanência de um adulto. Com o seu contributo de avaliação iremos corresponder com as expectativas de todos.

8. COMUNIDADE

Esta instituição particular de solidariedade social é de todos. É sua. Partilhe as suas ideias. Contribua como puder.

Adira às nossas plataformas sociais.

Página facebook: https://www.facebook.com/AradoAzul 
Comunicações gerais. Publicações "limpas".

Grupo de facebook. https://www.facebook.com/groups/872492712221580
Publique tudo o que lhe apetecer. Seja construtivo e cordial.

Apresentação

Arado Azul Camping é uma área de atividade da Cruz Azul de Portugal. Este projeto não tem qualquer finalidade lucrativa.

A Cruz Azul de Portugal é uma Instituição Particular de Solidariedade Social fundada em 1986. O seu início teve por inspiração a Cruz Azul na Suíça, a qual desenvolveu um movimento de apoio e solidariedade para com pessoas vítimas do alcoolismo e seus familiares em mais de 50 países desde 21 de setembro de 1877. Poderá encontrar mais informação e links no nosso site (em reformulação neste momento.

A Câmara Municipal do Seixal cedeu a esta instituição, em regime de comodato a parcela de terreno que vos apresentamos com a finalidade de a Cruz Azul instalar nela a sua sede e desenvolver diversas atividades sociais. As receitas angariadas com este projeto destinam-se às atividade sociais da instituição. Donativos, voluntariado e consignação de 0,5% do seu IRS (Nif 501 687 262) para esta instituição são bem vindos.

Por proposta da Direção à Assembleia Geral da Cruz Azul foi aprovado por unanimidade disponibilizar a um número limitado de famílias este espaço para atividades de

"... estâncias de férias; parques de campismo..." Artigo 3º alínea b). Ainda estão a decorrer alguns trabalhos de criação das condições mínimas para conseguirmos corresponder com as nossas expectativas. Agradecemos a compreensão.

Também não estranhe encontrar uns anéis na vertical. A razão da sua existência é continuar um projeto e o sua originalidade foi motivada no tempo em que a propriedade não tinha a segurança que temos hoje com pessoas a residir.




Boa estadia. Muito obrigado.


Links: 
Facebook Arado Azul Camping 
Facebook Cruz Azul de Portugal

Estatutos da Cruz Azul de Portugal